Ein System. 18 Seiten. Über 50 Sprachen.
Für STUDEX haben wir ein internationales WordPress-Multisite-Netzwerk umgesetzt: zentral gepflegt, mehrsprachig und mit interaktiven Elementen, die die Marke weltweit erlebbar machen.
18 Märkte, aber nur ein Redaktionsteam.
Ein global agierender Hersteller braucht Websites für Märkte auf der ganzen Welt – ohne dass jedes Land sein eigenes System pflegt. Inhalte sollten zentral gesteuert, aber lokal angepasst werden können: B2B- und B2C-Bereiche, Partnersuche und ein Trend-Blog inklusive.
Die Herausforderung: über 50 Sprachen, unterschiedliche Marktanforderungen und ein Redaktionsteam, das ohne Entwickler arbeiten können muss.
Zentral gepflegt, lokal angepasst.
Ein WordPress-Multisite-System mit 18 Seiten unter einer Installation: zentrale Komponenten, individuelle Icons, interaktive Bilder und Scroll-Animationen – gebaut für einfache redaktionelle Pflege in jedem Markt.
Seit 2019 betreuen wir das Netzwerk laufend: neue Märkte, neue Funktionen und regelmäßige Updates, damit alle 18 Seiten sicher und aktuell bleiben.
Das Projekt im Detail.
Multisite-Architektur
18 Länderseiten unter einer WordPress-Installation – zentrale Basis, lokale Freiheit.
Mehrsprachigkeit
Inhalte in über 50 Sprachen mit durchdachtem Übersetzungs- und Pflege-Workflow.
Interaktive Elemente
Individuelle Icons, interaktive Bilder und Animationen für eine lebendige Markenwelt.
B2B & B2C vereint
Partnersuche, Trend-Blog und getrennte Zielgruppen-Bereiche in einem System.
Ein ähnliches Vorhaben?
Erzählen Sie uns davon – wir zeigen, wie wir es angehen würden.
Mehr davon.
NWB Systemlandschaft
Gewachsene eCommerce-Landschaft rund um Shopware 6 – mit sauberer Systemanbindung für zwei Verlagsmarken.
Case Study ansehen →
AvaMate
Digitale Gesundheitsanwendung (DiGA) für Jugendliche – von Konzept über UX/UI bis zur nativen Flutter-App.
Case Study ansehen →
Lorenz von Ehren Shop
Anspruchsvoller Shopware-6-Shop mit komplexer Such- und Filterlogik für eine traditionsreiche Baumschule.
Case Study ansehen →Ihr Projekt könnte das nächste sein.
In 30 Minuten bekommen Sie eine ehrliche Einschätzung und einen konkreten Aufwandsrahmen. Kostenlos.
Erstgespräch buchen